Los viajes de Humboldt
- una nueva visión del mundo
Antiguo Colegio de San Ildefonso
25. September 2003 - 25. Januar 2004


Antiguo Colegio de San Ildefonso, des größten und renommiertesten Gebäudes für temporäre Ausstellungen in Mexiko-Stadt

Daguerre im Raum »eine vollständige, wandelnde Akademie« – Die Pariser Zeit

indianischen Arbeitern, im Raum »Das Glück der Weißen ist aufs Innigste mit der kupferfarbenen Rasse verbunden« – Humboldt in Neu-Spanien

»Die Avenue der Vulkane« – Vulkanforschung und Pflanzengeographie

»Die Avenue der Vulkane« – Vulkanforschung und Pflanzengeographie

Johannes Rau am 20. November 2003

»Einsamkeit und Großartigkeit« … Die Erforschung der Flüsse und Urwälder

im Raum »Wie leicht man bei den großen Fortschritten der Schiffahrt über den Atlantik gelangt« – Das Reisen
Alejandro de Humboldt – una nueva visión del mundo
25. September 2003 bis 25. Januar 2004, Museo Antiguo Colegio de San Ildefonso, Mexiko-Stadt
In Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt, der Deutschen Botschaft in Mexiko, der Französischen Botschaft in Mexiko und dem Institut für Auslandsbeziehungen in Stuttgart
Co-Kuratorin: Cecilia Estrada
Eröffnung durch Kulturministerin Sari Bermúdez
Schirmherrschaft: Bundespräsident Johannes Rau und Vicente Fox, Staatspräsident von Mexiko
Ausstellungsfläche: ca. 1.400 qm
ca. 216.000 Besucher - die bis dahin drittbest besuchte Ausstellung in der Geschichte Mexikos
Besuch der Ausstellung durch Johannes Rau und seiner Frau Christina am 20. November 2003

Katalog
Themenräume
1. “Un asunto de gran interés público” – El nombre de Alejandro de Humboldt se encuentra en el mundo más a menudo que el de cualquier otra personalidad histórica.
2. “Mi habitación me parecía una tumba abierta” – El “Castillo del Aburrimiento”, los Salones Judíos, los ideales de la Revolución Francesa y los primeros viajes. Los hermanos Humboldt, hijos de la Ilustración.
3. “... inventar algo, que esté en conexión con la complementación de una industria importante.” – Alejandro de Humboldt como gestor moderno de empresas mineras, su compromiso social por la mejora de la situación de trabajo y seguridad laboral de los mineros. La fundación de dos escuelas y la redacción de estudios con fines pedagógicos.
4. “El proceso químico de la vida” – Galvanismo, Vitalismo y Estímulo Nervioso. Los trabajos de Humboldt sobre la llamada electricidad orgánica y la reproducción de los experimentos ideados por Galvani.
5. ”La estructura del globo terráqueo” – La cartografía en el transcurso del tiempo. La imagen del mundo, las diferentes formas y principios de proyección, los conceptos y las técnicas de representación.
6. “Qué fácil resulta cruzar el Atlántico en vista de los grandes progresos de la navegación” – El siglo XVIII, época de los viajes de investigación. La descripción literaria de la naturaleza tropical. El proyecto del viaje de Humboldt como científico independiente.
7. “El momento en que uno por primera vez se aleja de Europa resulta emocionante” – Uno que salió para entender el mundo. Preparativos para el viaje, los instrumentos científicos y su aplicación. Aimé Bonpland, el médico y botánico que acompañó a Humboldt.
8. “Soledad y magnitud” – La investigación de los ríos y selvas vírgenes. La interdependencia entre el ser humano y la naturaleza. La importancia de los estudios realizados por Humboldt en la moderna Ecología. En este espacio temático se presenta una instalación de la cueva de los Guacharos y el viaje por el Casiquiare.
9. “Cuán inhabitable se pone el mundo con la ferocidad europea” – La crítica social de Alejandro de Humboldt.
10. “Con un placer indescriptible estudiamos la vegetación” – Alejandro de Humboldt y la botánica. El método de trabajo, desde la recolección y preparación de plantas hasta las publicaciones. El encuentro de Humboldt con José Celestino Mutis.
11. “La búsqueda de oro es una enfermedad europea rayana en la demencia” – La leyenda del Dorado, el hombre de oro. La investigación de Humboldt en el Lago de Guatavita.
12. “El cordón volcánico” – La investigación del cordón volcánico y la ascensión del Chimborazo. La relación entre terremotos y erupciones volcánicas. Carlos Montúfar, el tercer miembro de la expedición.
13. “La geografía de las Plantas” –La contribución de Humboldt a la Biología moderna y Ecología: La distribución geográfica de los vegetales y su zonificación altitudinal.
14. “Monumentos de la grandiosa civilización” – Jíbaros, Incas y Chimus. Estudios antropológicos y etnográficos de Alejandro de Humboldt. El estudio del pueblo de los Jíbaros (Shuar). Continuidad y discontinuidad de la identidad cultural de los pueblos indígenas.
15. “La corriente era conocida por cualquier niño de pescadores de Chile o Perú, hace ya más de trescientos años antes de mi existencia” – La corriente Humboldt, su origen y descubrimiento. Las actividades oceanográficas de Humboldt.
16. “La suerte del blanco depende intrínsecamente de la raza cobriza” – Alejandro de Humboldt en la Nueva España. Las culturas prehispánicas y la minería. Sus sugerencias para la reforma de las técnicas de extracción y mejoramiento de la situación social de los trabajadores. La influencia de Humboldt sobre la política y las ciencias en México.
17. “Un pueblo que sabe apreciar el don de la Libertad” – Alejandro de Humboldt en los Estados Unidos de América. El interés de Jefferson y sus colegas en un intercambio de ideas con Humboldt. La desilusión por la evolución de los Estados Unidos de América.
18. “Una completa academia ambulante” – Tiempos en París. La permanencia de Humboldt en París, los encuentros con Napoleón y posteriormente con Simón Bolívar. El contacto de Humboldt con Daguerre y su evaluación del daguerrotipo. La fotografía.
19. “Este año se transformó en el más importante de mi intranquila vida” – El viaje a Rusia y Siberia. Los encuentros de Humboldt con científicos y artistas. Sus observaciones geográficas, geológicas, geomagnéticas y climatológicas. Su predicción de los yacimientos de diamantes en los Montes Urales.
20. “Un desierto moral” – Berlín, la capital prusiana. La meta de Humboldt de hacer florecer el “desierto cultural y científico” de la capital prusiana. Sus conferencias.
21. “La pintura de paisaje sirve para elevar el amor por su estudio” – Los artistas viajeros. La influencia de Humboldt en los artistas viajeros como Johann Moritz Rugendas, Ferdinand Bellermann, Frederic Edwin Church y Carlos Nebel.
22. “Ofrézcale su apoyo, su consejo y su simpatía” – La red interactiva de Alejandro de Humboldt. Se considera que la correspondencia de Humboldt consiste en más de 50 mil cartas.
23. “La naturaleza es el reino de la libertad” – La cosmovisión de Alejandro de Humboldt. Párrafos selectos de las cátedras sobre el tema del Cosmos de Humboldt.